Prevalencia y duración de la lactancia materna en el medio rural / Prevalence and nutritional of maternal breastfeeding in the rural setting

Introducción y objetivos. A pesar del reconocimiento generalizado de los beneficios de la lactancia materna para la madre y el recién nacido en la mayoría de países no se alcanzan los niveles deseados El objetivo de este trabajo es evaluar la prevalencia, duración y motivos de abandono de la lactancia materna en un medio rural. Métodos. Se realizó un estudio prospectivo observacional durante un año de todos los recién nacidos en el hospital comarcal de Alcañiz, que se complementó con una encuesta sobre las características de la lactancia durante los primeros meses para rellenar y entregar por el pediatra o médico de familia de Atención Primaria. Resultados. Durante el periodo a estudio hubo 456 recién nacidos. Iniciaron lactancia materna el 96,9% de los neonatos, el 26.5% recibieron suplementos (por indicación médica o por petición de los padres). Al alta, el 84,7% se fueron con lactancia materna exclusiva. La duración media de la lactancia materna fue de cuatro meses y medio con una media de inicio de lactancia artificial a los dos meses y medio. El motivo más frecuente de abandono fue la decisión materna (44,5%). Conclusiones. Tenemos resultados muy positivos en cuanto al inicio de la lactancia materna, pero debemos seguir trabajando en la formación de los profesionales sanitarios y en la información a los padres para el mantenimiento de esta y en las causas de abandono, siendo estas la mayor parte de las veces modificables (AU)

Introduction and objectives. Despite of the knowledge of the benefits of breastfeeding for the mother and newborn, in most countries the desired levels are not reached. The objective of this study is to evaluate the prevalence, duration and reasons for abandoning breastfeeding in a rural setting. Methods. A prospective observational study was conducted for one year of all newborns in the hospital of Alcañiz, which was complemented by a survey on the characteristics of breastfeeding during the first months to be filled in and delivered by the paediatrician of primary care. Results. During the study period there were 456 new-borns. 96.99% of newborns started breastfeeding, 26.5 received supplements (either by medical indication or at the request of the parents). At discharge, 84.7% went on exclusive breastfeeding. The mean duration of breastfeeding was four and a half months with a mean of initiation of artificial breastfeeding at two and a half months. The most frequent reason for abandonment was the internal decision (44.5%). Conclusions. We have very positive results looking the initiation of breastfeeding, but we must continue working in the training of health professionals and in the information given to parents for promote the maintenance of this and decrease the reasons of abandonment, most of times modifiable (AU)

Evolución fatal por enterovirus A71 / Fatal evolution by enterovirus A71

El enterovirus (EV) A71 es un serotipo de EV aislado, hasta ahora, frecuentemente en infecciones banales en nuestro medio (síndrome febril, enfermedad mano-pie-boca, herpangina...). No era muy frecuente en nuestro país hasta el año 2012 cuando triplicó su incidencia. Últimamente se ha aislado asociando clínica neurológica grave, miocarditis o edema de pulmón y puntualmente exitus lo que ha provocado una alarma social generalizada (AU)

The enterovirus (EV) A71 is a serotype of EV isolated, until now, frequently in banal infections in our environment (febrile syndrome, hand foot mouth disease, herpangina...). It was not very frequent in our country until 2012 when its incidence tripled. Lately it has been isolated associating severe neurological clinic, myocarditis or pulmonary edema and punctually exitus which has provoked a widespread social alarm (AU)

Síndrome Cri du Chat: a propósito de un caso. Características clínicas y evolutivas / Cri du Chat Syndrome: a case report. Clinical and evolutive characteristics

El síndrome Cri du Chat tiene una incidencia de 1/15.000—1/50.000 y es debido a una delección del cromosoma 5p. Los individuos afectos presentan un fenotipo especial, discapacidad intelectual, retraso del lenguaje junto con un llanto agudo característico en las primeras tapas de su vida, si bien, hay una variabilidad clínica según la extensión y localización de la delección. Es muy portante iniciar una terapia rehabilitadora precozmente ara mejorar sus capacidades de aprendizaje y comunicación y así mejorar su calidad de vida. Se presenta el caso 6 un lactante con sospecha clínica del síndrome al nacimiento confirmándose en el estudio genético. Se describen los aspectos clínicos y evolutivos más característicos del síndrome (AU)

The Cri du Chat syndrome has an incidence of 1/15,000 - 1/50,000 and is caused by a deletion of the chromosome 5p. Affected individuals have a special phenotype, intellectual disability, language delay and a characteristic acute cry in the early stages of their life, although there is a clinical variability according to the extent and location of the deletion. It is very important to begin rehabilitation therapy early to improve learning and communication skills and thus improve quality of life. We report the case of an infant with clinical suspicion of the syndrome at birth that was confirmed by genetic testing. We describe the most characteristic clinical and evolutionary aspects of the syndrome (AU)

[Values for the cortical thickness and diameter of the metacarpals of normal Aragonese children in the 1st 4 years of life. Longitudinal study]. / Valores del espesor de la cortical y del diámetro de los metacarpianos de niños aragoneses normales en los cuatro primeros años de vida. Estudio longitudinal.

The measurement of the metacarpal cortical thickness as well of the diameter is an accurate, simple and economic procedure in the clinical diagnosis of the growth deficiency. Our study reports the increasing values of such parameters obtained from a normal Spanish population controlled at ages 0.5, 1, 2, 3 and 4, in the growth studies center "Andrea Prader" of Zaragoza.